We long for wholeness and transcendence.
|
Anhelem la totalitat i la transcendència.
|
Font: MaCoCu
|
On St. Michael’s day, crop fields long for rain.
|
Els camps per Sant Miquel esperen aigua del cel.
|
Font: Covost2
|
Is it possible to long for something that is still happening?
|
Es pot enyorar una cosa que encara està passant?
|
Font: MaCoCu
|
It did not take long for other schools to take an interest.
|
L’interès dels altres centres no va trigar a arribar.
|
Font: MaCoCu
|
They are too long for a single rhapsode or for a single day’s performance.
|
Són massa llargues per a un únic rapsode o per a una actuació d’un sol dia.
|
Font: Covost2
|
Why is it taking so long for prices to go back to normal?
|
Per què els preus triguen tant a tornar a la normalitat?
|
Font: MaCoCu
|
Can you long for a life that you were never even close to?
|
Es pot anhelar una vida que ni tan sols has tingut a prop?
|
Font: MaCoCu
|
It wasn’t long, for example, before ethnic nationalism reared its bloody head in Yugoslavia.
|
Per exemple, no va passar gaire temps abans que el nacionalisme ètnic aixequés el cap a Iugoslàvia.
|
Font: TedTalks
|
It didn’t take long for us to see the emergence of cannabis-based mixtures.
|
No va passar molt de temps per veure l’aparició de mescles a base de cànnabis.
|
Font: MaCoCu
|
The young hate to be belittled because they long for superiority (Book 2.12.1–15).
|
Els joves odien ser menystinguts perquè anhelen la superioritat (llibre 2.12.1-15).
|
Font: wikimedia
|
Mostra més exemples
|